Vilkår og betingelser

Indholdsfortegnelse


Artikel 1 - Definitioner
Artikel 2 - Identiteten af ​​iværksætteren
Artikel 3 - Anvendelighed
Artikel 4 - Tilbudet
Artikel 5 - Aftalen
Artikel 6 - Ret til tilbagetrækning
Artikel 7 - Omkostninger i tilfælde af tilbagetrækning
Artikel 8 - Udelukkelse af retten til tilbagetrækning
Artikel 9 - Prisen
Artikel 10 - Overensstemmelse og garanti
Artikel 11 - Levering og implementering
Artikel 12 - Betaling
Artikel 13 - Klagerprocedure
Artikel 14 - Tvister
Artikel 15 - Yderligere eller forskellige bestemmelser

Artikel 1 - Definitioner


I disse vilkår og betingelser ::

  1. Betragtning: Den periode inden for hvilken forbrugeren kan bruge sin ret til tilbagetrækning
  2. Forbruger: den naturlige person, der ikke handler i udøvelsen af ​​et erhverv eller en virksomhed, og indgår en afstandsaftale med iværksætteren;
  3. Dag: Kalenderdag;
  4. Varighedstransaktion: en afstandsaftale med hensyn til en række produkter og/eller tjenester, hvis levering og/eller købsforpligtelse er spredt over tid;
  5. Bæredygtige databærer: Ethvert middel, der gør det muligt for forbrugeren eller iværksætteren at gemme information, der personligt er adresseret til ham på en måde, der gør fremtidig konsultation og uændret gengivelse af den lagrede information mulig.
  6. Tilbagetrækning: Muligheden for forbrugeren til at afstå fra afstandsaftalen inden for afkølingsperioden;
  7. Modelformular: Modelformularen til tilbagetrækning, der gør iværksætteren tilgængelig, som en forbruger kan udfylde, når han ønsker at bruge sin ret til tilbagetrækning.
  8. Iværksætter: den naturlige eller juridiske person, der tilbyder produkter og/eller tjenester eksternt til forbrugerne;
  9. Afstandsaftale: En aftale, hvori i forbindelse med et system til salg af produkter og/eller tjenester, der er arrangeret af iværksætteren, op til og med afslutningen af ​​aftalen, er kun brug af en eller flere teknikker til fjernkommunikation;
  10. Teknologi til fjernkommunikation: Betyder, at det kan bruges til at afslutte en aftale, uden at forbrugeren og iværksætteren samtidig samles i det samme rum.
  11. Vilkår og betingelser: De nuværende generelle vilkår og betingelser for iværksætteren.

 

Artikel 2 - Identiteten af ​​iværksætteren

 

H&B Exclusive VOF
Spoorstraat 56-58
5831 cm Boxmeer
Holland
T+31850501685
Whatsapp +31850501685
Kvk 82554420
Momsnummer NL862516857B01
Iban NL07 INGB 0006 5476 85

 

Artikel 3 - Anvendelighed

  1. Disse generelle vilkår og betingelser gælder for ethvert tilbud fra iværksætteren og for enhver afstandsaftale og ordrer mellem iværksætter og forbruger.
  2. Inden afstandsaftalen er afsluttet, vil teksten til disse generelle vilkår og betingelser blive stillet til rådighed for forbrugeren. Hvis dette ikke er med rimelighed muligt, før afstandsaftalen indgås, vil det blive indikeret, at de generelle vilkår og betingelser vil blive set af iværksætteren, og de vil blive sendt gratis så hurtigt som muligt på anmodning af forbrugeren.
  3. Hvis afstandsaftalen afsluttes elektronisk, i modsætning til det foregående afsnit og inden afstandsaftalen er afsluttet, kan teksten til disse generelle vilkår og betingelser stilles til rådighed for forbrugeren elektronisk på en sådan måde, at de er på af forbrugeren på en enkel Way kan gemmes på en bæredygtig databærer. Hvis dette ikke er med rimelighed muligt, inden afstandsaftalen indgås, vil den blive indikeret, hvor de generelle vilkår og betingelser kan tages i betragtning elektronisk, og at de vil blive sendt gratis elektronisk eller på nogen anden måde på anmodning af den anmodning fra den forbruger.
  4. I tilfælde af, at specifikke produkt- eller servicebetingelser gælder ud over disse generelle vilkår og betingelser, anvender det andet og tredje afsnit Mutatis mutandis, og forbrugeren kan altid stole på den gældende bestemmelse, der er mest gunstig for ham i tilfælde af modstridende generelle vilkår og betingelserne er.
  5. Hvis en eller flere bestemmelser i disse generelle vilkår og betingelser er helt eller delvist ugyldige eller annulleres til enhver tid, vil aftalen og disse vilkår og betingelser fortsætte for den anden, og den relevante bestemmelse erstattes i gensidig konsultation med en bestemmelse, der Omfanget vil nærmet sig så meget som muligt fra originalen.
  6. Situationer, der ikke er reguleret i disse generelle vilkår og betingelser, skal vurderes "i ånden" af disse generelle vilkår og betingelser.
  7. Usikkerheder omkring fortolkningen eller indholdet af en eller flere bestemmelser i vores betingelser skal forklares "i ånden" af disse generelle vilkår og betingelser.



Artikel 4 - Tilbudet

 

  1. Hvis et tilbud har en begrænset periode med gyldighed eller er underlagt betingelser, vil dette blive eksplicit angivet i tilbuddet.
  2. Sortimentet er uden forpligtelse. Iværksætteren har ret til at ændre og justere tilbuddet.
  3. Tilbuddet indeholder en komplet og nøjagtig beskrivelse af de tilbudte produkter og/eller tjenester. Beskrivelsen er tilstrækkelig detaljeret til at foretage en god vurdering af forbrugerens tilbud. Hvis iværksætteren bruger billeder, er de en sandfærdig repræsentation af de tilbudte produkter og/eller tjenester. Åbenlyse fejl eller tilsyneladende fejl i tilbuddet binder ikke iværksætteren.
  4. Alle billeder, specifikationsdata i tilbuddet er indikation og kan ikke være en grund til kompensation eller opsigelse af aftalen.
  5. Billeder med produkter er en sandfærdig repræsentation af de tilbudte produkter. Iværksætter kan ikke garantere, at de viste farver nøjagtigt matcher de rigtige farver på produkterne.
  6. Hvert tilbud indeholder sådanne oplysninger, at det er klart for forbrugeren, hvad rettighederne og forpligtelserne er forbundet med accept af tilbuddet. Dette vedrører især:

    • Prisen inklusive skatter (marginordning gælder for brugte varer og 21% moms på nye cykler fra KTM)
    • eventuelle forsendelsesomkostninger;
    • Den måde, hvorpå aftalen vil blive afsluttet, og hvilke handlinger der kræves til dette;
    • Hvorvidt tilbagetrækningsretten gælder eller ej;
    • metoden til betaling, levering og udførelse af aftalen;
    • Perioden for accept af tilbuddet eller den periode, hvor iværksætteren garanterer prisen;
    • Mængden af ​​afstanden til fjernkommunikation, hvis omkostningerne ved brug af fjernkommunikationsteknologien beregnes på et andet grundlag end den almindelige grundlæggende sats for kommunikationsmidlerne;
    • om aftalen arkiveres efter konklusionen, og i bekræftende fald, hvorpå den kan konsulteres for forbrugeren;
    • Den måde, hvorpå forbrugeren, inden den afsluttes aftalen, kan kontrollere de oplysninger, han leverede i forbindelse med aftalen og reparere dem, hvis det ønskes;
    • Eventuelle andre sprog, hvor aftalen ud over hollandsk kan afsluttes;
    • De adfærdskoder, som iværksætteren har udsat for, og den måde, hvorpå forbrugeren kan konsultere disse adfærdskoder elektronisk; og
    • Minimumsvarigheden af ​​afstandsaftalen i tilfælde af en varighedstransaktion.



Artikel 5 - Aftalen

 

  1. Aftalen er indgået med forbehold af bestemmelserne i stk. 4 på tidspunktet for accept af forbrugeren af ​​tilbuddet og overholdelsen af ​​de betingelser, der er fastlagt med det.
  2. Hvis forbrugeren har accepteret tilbudet elektronisk, vil iværksætteren straks bekræfte modtagelsen af ​​accept af tilbudet elektronisk. Så længe aftalen med denne accept ikke er blevet bekræftet af iværksætteren, kan forbrugeren opsige aftalen.
  3. Hvis aftalen afsluttes elektronisk, vil iværksætteren tage passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre den elektroniske overførsel af data og sikrer et sikkert webmiljø. Hvis forbrugeren kan betale elektronisk, vil iværksætteren tage passende sikkerhedsforanstaltninger for dette.
  4. Iværksætteren kan - inden for de juridiske rammer - informere sig selv, om forbrugeren kan opfylde sine betalingsforpligtelser, såvel som alle de fakta og faktorer, der er vigtige for en ansvarlig for at indgå afstandsaftalen. Hvis iværksætteren har god grund på grundlag af denne undersøgelse for ikke at indgå aftalen, har han ret til at nægte en ordre eller anmode eller tilslutte særlige betingelser til gennemførelsen.
  5. Med produktet eller tjenesten til forbrugeren vil iværksætteren sende følgende oplysninger skriftligt eller på en sådan måde, at det kan gemmes af forbrugeren på en tilgængelig måde på en bæredygtig databærer:

 

    • Den besøgende adresse på iværksætterens placering, hvor forbrugeren kan gå med klager;
    • betingelserne under hvilke og den måde, hvorpå forbrugeren kan bruge retten til tilbagetrækning, eller en klar rapport om udelukkelse af retten til tilbagetrækning;
    • Oplysningerne om garantier og eksisterende service efter køb;
    • Oplysningerne inkluderet i artikel 4 stk. 3 i disse vilkår og betingelser, medmindre iværksætteren allerede har givet disse oplysninger til forbrugeren inden gennemførelsen af ​​aftalen;

 

  1. I tilfælde af en varighedstransaktion gælder bestemmelsen i det foregående afsnit kun for den første levering.
  2. Hver aftale indføres under de suspensive betingelser for tilstrækkelig tilgængelighed af de pågældende produkter.



Artikel 6 - Ret til tilbagetrækning

 

  1. Når man køber produkter online, har forbrugeren mulighed for at opløse aftalen i 14 dage uden at give grunde. Denne afkølingsperiode starter dagen efter modtagelse af produktet af forbrugeren eller en repræsentant, der er udpeget af forbrugeren på forhånd og til iværksætteren.
  2. I løbet af afkølingsperioden håndterer forbrugeren produktet og emballagen omhyggeligt. Han vil kun pakke ud eller bruge produktet i det omfang, i det omfang det er nødvendigt at være i stand til at vurdere, om han ønsker at bevare produktet (udelukkende på vejen og ikke i skoven). Hvis han bruger sin ret til tilbagetrækning, returnerer han produktet med alt leveret tilbehør og - hvis med rimelighed muligt - i den oprindelige tilstand og emballage til iværksætteren i overensstemmelse med de rimelige og klare instruktioner leveret af iværksætteren.
  3. Hvis forbrugeren ønsker at gøre brug af sin ret til tilbagetrækning, er han forpligtet til at gøre dette kendt for iværksætteren inden for 14 dage efter at have modtaget produktet. Forbrugeren skal gøre det kendt via kontaktformularen eller ved hjælp af et andet kommunikationsmiddel, såsom e-mail. Når forbrugeren har gjort det kendt, at han ønsker at gøre brug af sin ret til tilbagetrækning, skal kunden returnere produktet inden for 14 dage. Forbrugeren skal bevise, at de leverede varer er returneret i tide, for eksempel ved hjælp af bevis for forsendelse.
  4. Hvis kunden efter afslutningen af ​​de perioder, der er nævnt i stk. 2 og 3, ikke har gjort kendt for at gøre brug af sin ret til tilbagetrækning resp. Produktet er ikke vendt tilbage til iværksætteren, købet er en kendsgerning.

     

    Artikel 7 - Omkostninger i tilfælde af tilbagetrækning

     

    1. Hvis forbrugeren bruger sin ret til tilbagetrækning, er omkostningerne ved afkast for hans konto.
    2. Hvis forbrugeren har betalt et beløb, vil iværksætteren tilbagebetale dette beløb så hurtigt som muligt, men senest inden for 14 dage efter tilbagetrækning. Betingelsen er, at produktet allerede er blevet inddrevet af webforhandleren eller et afgørende bevis for komplet afkast kan indsendes. Refusion foretages via den samme betalingsmetode, der bruges af forbrugeren, medmindre forbrugeren giver eksplicit tilladelse til en anden betalingsmetode.
    3. I tilfælde af skade på produktet ved skødesløs håndtering af forbrugeren selv, er forbrugeren ansvarlig for enhver reduktion i værdien af ​​produktet.
    4. Forbrugeren kan ikke holdes ansvarlig for værdistreduktion af produktet, hvis ikke alle lovligt krævede oplysninger om retten til tilbagetrækning er leveret af iværksætteren, dette skal gøres, inden du indgår købsaftalen.



    Artikel 8 - Udelukkelse af retten til tilbagetrækning

     

    1. Iværksætteren kan udelukke forbrugerens ret til tilbagetrækning for produkter som beskrevet i stk. 2 og 3. udelukkelse af retten til tilbagetrækning gælder kun, hvis iværksætteren klart har anført dette i tilbuddet, i det mindste i tide før afslutningen af ​​aftalen.
    2. Udelukkelse af retten til tilbagetrækning er kun mulig for produkter:

     

      • der er skabt af iværksætteren i overensstemmelse med forbrugernes specifikationer;
      • der er helt klart personlige i naturen;
      • der kan ikke returneres af deres natur;
      • Købt i butikken og ikke bestilt online
      • der hurtigt kan ødelægge eller ældes;
      • hvoraf prisen er bundet af udsving på det finansielle marked, som iværksætteren ikke har nogen indflydelse på;

     

    Artikel 9 - Prisen

     

    1. I den gyldighedsperiode, der er angivet i tilbuddet, øges priserne på de tilbudte produkter og/eller de tilbudte tjenester, bortset fra prisændringer som følge af ændringer i momssatser.
    2. I modsætning til det foregående afsnit kan iværksætteren tilbyde produkter eller tjenester, hvis priser er bundet af udsving på det finansielle marked, og som iværksætteren ikke har nogen indflydelse med variable priser. Denne trældom til udsving og det faktum, at de nævnte priser er målpriser, angives med tilbuddet.
    3. Prisstigninger inden for 3 måneder efter afslutningen af ​​aftalen er kun tilladt, hvis de er resultatet af juridiske regler eller bestemmelser.
    4. Prisstigninger fra 3 måneder efter afslutningen af ​​aftalen er kun tilladt, hvis iværksætteren har fastlagt dette og ::
      • Dette er resultatet af lovlige regler eller bestemmelser; eller
      • Forbrugeren har myndighed til at annullere aftalen med virkning fra den dag, hvor prisstigningen starter.

     

    1. Produkternes rækkevidde er Marger -ordning gælder for brugte varer og 21% moms på nye cykler fra KTM.
    2. Alle priser er underlagt udskrivning og skrivefejl. Der accepteres intet ansvar for konsekvenserne af udskrivning og skrivefejl. I tilfælde af udskrivning og skrivefejl er iværksætteren ikke forpligtet til at levere produktet i henhold til den forkerte pris.



    Artikel 10 - Overensstemmelse og garanti

     

    1. Iværksætteren garanterer, at produkterne og/eller tjenesterne overholder aftalen, de specifikationer, der er angivet i tilbuddet, de rimelige krav til pålidelighed og/eller anvendelighed og de juridiske bestemmelser, der findes på datoen for afslutningen af ​​aftalen og/eller regeringsbestemmelser . Hvis det er aftalt, garanterer iværksætteren også, at produktet er velegnet til andet end normal brug.

    2. Garantien tildeles af sælgeren i en periode på 15 måneder Efter køb / levering af cyklen. Garantien gælder for køberen og ikke efterfølgende juridiske personer. På grund af garantien er de juridiske rettigheder, som køberen ikke handler i udøvelsen af ​​et erhverv eller en virksomhed, ikke blevet påvirket. De førnævnte juridiske rettigheder (herunder den ret, som cyklen overholder aftalen, kommer ikke til en køber, der handler i udøvelsen af ​​et erhverv eller en virksomhed. På 6 måneder, afhængigt af behovet for at udføre regelmæssig vedligeholdelse inden for denne periode.

    3. Reparationer eller udskiftning af dele i anledning af normal, sædvanlig vedligeholdelse, for så vidt som ikke stammer fra den defekte implementering af den/utilstrækkelig vedligeholdelse, der udføres til levering (konsulter vores vedligeholdelsestips for mere information) er ikke dækket af garantien. De mangler, der er resultatet af forsæt, forkert brug eller reparationer, der ikke udføres i sælgers selskab eller i hans opgave. Der er heller ikke et krav om garanti i tilfælde af skade forårsaget af deltagelse i hastighedskonkurrencer og hastighedstest. Opbevaring af aftalen om drejning og kontrol er nødvendig for at bevare garantien.

    4. DGarantien dækker gratis reparationer for defekter og defekter, forudsat at de ikke opstår fra ovenstående situationer. Om nødvendigt erstatter vi defekte dele med identiske/tilsvarende komponenter eller i nogle tilfælde anden kvalitet afhængigt af leveringstiderne for de relevante dele. Bemærk: Skade på malingen eller slid af dele såsom bremseklodser, dæk, kæder, gear, eger, hjulknudepunkter og lejer er ikke dækket af garantien.

    5. Garantien strækker sig ikke for at kompensere skader på personer og sager som et resultat af manglen eller manglen på dele eller uanset hvilke yderligere omkostninger der måtte opstå for køberen.

    6. H&B Exclusive vil ikke godkende nogen garantikrav til reparationer, der er blevet udført uden for vores værksted uden forudgående godkendelse. Hvis en cykel demonteres eller redigeres af en ekstern arbejdsplads, før den er rapporteret skriftligt eller annonceret på H&B Exclusive (eller af et partnerværksted med godkendelse af H & B -eksklusive), kan vi ikke anvende garantien, fordi vi ikke kan bestemme, om problemet er opstået Som et resultat af dette.

       Bemærk: Med os vil din garanti bortfalde og udføres elektriske cykler, der ikke er velkomne på værkstedet for vedligeholdelse eller reparation. Vi fraråder strengt at kløe eller foretage justeringer af elektriske cykler selv.

      Uanset situationen, stræber vi efter H&B eksklusivt Til den bedste løsning for alle vores kunder, selvom produktet ikke længere er under garanti.

     

    Artikel 11 - Levering og implementering

     

    1. Iværksætteren vil observere størst mulig pleje, når man modtager og i implementeringen af ​​produkter af produkter og når man vurderer applikationer til tjenester.
    2. Leveringsstedet er den adresse, som forbrugeren har gjort kendt for virksomheden.
    3. Under hensyntagen til, hvad der er anført i stk. 4 i denne artikel, udfører virksomheden accepterede ordrer med behørig hastighed, men senest 30 dage, medmindre forbrugeren har accepteret en længere leveringsperiode. Hvis leveringen er forsinket, eller hvis en ordre ikke kan udføres delvis, vil forbrugeren underrette dette senest 30 dage efter, at han har afgivet ordren. I dette tilfælde har forbrugeren ret til at opsige aftalen uden omkostninger. Forbrugeren har ikke ret til kompensation.
    4. Alle leveringstider er vejledende. Forbrugeren kan ikke udlede nogen rettigheder fra de nævnte tidspunkter. Overskridelse af et udtryk giver ikke forbrugeren ret til kompensation.
    5. I tilfælde af opsigelse i overensstemmelse med stk. 3 i denne artikel refunderer iværksætteren det beløb, som forbrugeren har betalt så hurtigt som muligt, men senest inden for 14 dage efter opløsning.
    6. Når man booker et produkt, enige om et tilbud eller en del af en cykel, gælder i nogle tilfælde en udbetaling på maksimalt 50% af den samlede pris på produktet.
    7. En udbetaling, delvis betaling eller forbehold af en cykel som anført i artikel 6 ovenfor betyder en aftale, der kan opløses, hvis iværksætter Kan ikke levere af iværksætteren. I dette tilfælde har forbrugeren ret til sin tidligere betalte udbetaling. I alle andre tilfælde, hvor en aftale opløses, ses den udpakning, der tilbageholdes af iværksætteren, som kompensation om, at produktet kunne have været solgt i mellemtiden, og iværksætteren lider af skade.
    8. Hvis leveringen af ​​et ordnet produkt viser sig at være umulig, vil iværksætteren gøre en indsats for at stille en erstatningselement tilgængelig. Det rapporteres senest på en klar og forståelig måde, at der vil blive leveret en udskiftningsartikel. Med udskiftningsartikler kan tilbagetrækningsretten ikke udelukkes. Omkostningerne ved en mulig afkastforsendelse er for iværksætterens beretning.
    9. Risikoen for skader og/eller tab af produkter hviler hos iværksætteren indtil leveringsøjeblikket til forbrugeren eller en repræsentant, der er udpeget og annonceret til iværksætteren, medmindre andet er aftalt andet.

     

    Artikel 12 - Betaling

     

    1. I det omfang det ikke er aftalt andet, skal de skyldige beløb, som forbrugeren skyldes, betales inden for 7 arbejdsdage efter starten af ​​afkølingsperioden som omtalt i artikel 6, stk. Service, denne periode starter efter, at forbrugeren har modtaget bekræftelsen af ​​aftalen.
    2. Forbrugeren har pligt til straks at rapportere unøjagtigheder i leverede eller angivne betalingsdata til iværksætteren.
    3. I tilfælde af manglende betaling fra forbrugeren har iværksætteren ret til at opkræve forbrugeren, der er kendt for forbrugeren på forhånd, med forbehold af juridiske begrænsninger.



    Artikel 13 - Klagerprocedure

     

    1. Iværksætteren har en tilstrækkelig kendt klagerprocedure og håndterer klagen i overensstemmelse med denne klagerprocedure.
    2. Klager over gennemførelsen af ​​aftalen skal forelægges iværksætteren fuldt ud og klart defineret inden for 14 dage, efter at forbrugeren har fundet manglerne.
    3. Klager, der er forelagt iværksætteren, vil blive besvaret inden for en periode på 14 dage fra modtagelsesdatoen. Hvis en klage kræver en overskuelig længere behandlingstid, vil iværksætteren svare inden for perioden på 14 dage med et budskab om modtagelse og en indikation, hvornår forbrugeren kan forvente et mere detaljeret svar.
    4. Hvis klagen ikke kan løses i gensidig høring, vil der opstå en tvist, der er modtagelig for tvistbilæggelsen.
    5. I tilfælde af klager skal en forbruger først og fremmest henvende sig til iværksætteren. Hvis der endnu ikke er en løsning, har forbrugeren mulighed for at få sin klage håndteret af den europæiske ODR -platform (http://ec.europa.eu/odr).
    6. En klage suspenderer ikke iværksætterens forpligtelser, medmindre iværksætteren angiver andet skriftligt.
    7. Hvis det konstateres, at en klage er godt grundet af iværksætteren, vil iværksætteren efter sit valg eller de produkter, der leveres, erstatte eller reparere det gratis.

     



    Artikel 14 - Tvister

     

    1. Hollandsk lov gælder udelukkende af aftaler mellem iværksætteren og den forbruger, som disse generelle vilkår og betingelser vedrører. Selv hvis forbrugeren bor i udlandet.
    2. Wien -salgskonventionen gælder ikke.



    Artikel 15 - Yderligere eller forskellige bestemmelser


    Yderligere eller afvigende bestemmelser, der afviger fra disse generelle vilkår og betingelser, er muligvis ikke til skade for forbrugeren og skal registreres skriftligt eller på en sådan måde, at de kan opbevares på en tilgængelig måde på en bæredygtig databærer.

     

    Vedligeholdelse og anbefalinger

    H&B Exclusive anbefaler, at du gør følgende for at beholde din garanti:

    • Efter hver tur en kæde og kassette helt ren, affedt og smøre
    • Ugentlig rengøring begge bremseskiver
    • Anbefalet dæktryk er mellem 1,2 og 2 bar.
    • Udfør en månedlig kontrol af sliddelene. Du kan gøre det selv. Vi viser dig.
    • Kontroller rørløs væske hver 3. måned, og hvor det er nødvendigt for at fylde op eller ændre sig.
    • Udfør en kæde og drivlinjekontrol hver 3. måned.
    • Hver sjette måned skal cyklen gives en periodisk kontrol, hvor cyklen adskilles og rengøres grundigt og smures. Dette er vigtigt at udvide alderen på sliddele.
    • Udfør en årlig bageste ophæng og frontgaffelkontrol.

    Endelig anbefaler vi, at du tjekker din cykel 3 gange om året (for at bære bremseklodser, bremseskiver, drivlinje og grundig smøring af cyklen).